20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3951–3960 of 9446 articles for “Art. D. n° 2004-1331”
The following persons participate in the work of the Health and Autonomy Conference and its various committees in an advisory capacity:1° The Prefect of Guadeloupe, the State representative for Saint-…
For the application of the provisions of this code in French Guyana and unless otherwise provided:1° The reference to the department or region is replaced by the reference to the territorial collectiv…
For the application of the provisions of this code in Martinique and unless otherwise provided:1° The reference to the department or region is replaced by the reference to the territorial collectivity…
The following shall be made public: 1° Remuneration of EUR 10 or more; 2° Benefits of the same amount inclusive of all taxes.
Every three years, the Minister for Health consults with representatives of the départements to determine the priorities for action to protect and promote maternal and child health, as referred to in…
…ons for the benefit of newborns hospitalised in a health establishment where the lactarium is located. Exceptionally, in the event of a new-born baby being transferred to another health establishment,…
The authorisation holder appoints a doctor responsible for the organisation and operation of the lactarium for the main site and its branches. The doctor will be assisted by a midwife, a health execut…
The rates for the sale and reimbursement of breast milk collected and processed in lactariums are set by order of the ministers responsible for health and social security.
The collection of breast milk includes: 1° Informing the prospective donor in advance of the conditions required for donating milk; 2° Interviewing the prospective donor in advance with a doctor, midw…
The lactarium is required to ensure: 1° The preparation of milk packaging; 2° The biological qualification and bacteriological analyses of donated milk; 3° The treatment of breast milk by pasteurisati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
