20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5611–5620 of 9446 articles for “Art. D. n° 2004-1331”
Members of the representative bodies, persons attending meetings in an advisory capacity and experts called to meetings do not receive any compensation for their duties on these bodies. They shall, ho…
The Director of the agency or, if he is unable to attend, his representative, attends meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. He may be assisted by staff of his choice. The secreta…
The Agency Committee is made up of three colleges, each of which represents categories of staff other than those represented on the Medical Committee, i.e. : 1° Management staff ; 2° Qualified staff ;…
Commission and committee meetings are not open to the public. Persons participating in any capacity whatsoever in the work of the representative bodies are bound by the obligation of professional disc…
The Healthcare Agency is subject to the provisions of Titles I and III of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° and 2° of Article…
Within fifteen days of receiving the decision to approve the budget, the Director shall allocate the approved expenditure authorisations and revenue forecasts by functional group to the accounts in ac…
In order to carry out the tasks entrusted to it, the Poison Control Centre receives logistical and technical assistance from the Poison Control Centre of the Assistance Publique-Hôpitaux de Marseille.…
Board meetings are not open to the public. The Chairman is responsible for policing the meeting and may suspend or adjourn the meeting. In this case, the Board of Directors must be reconvened within f…
The members of the Commission and the Committee shall be given every facility to carry out their duties. Documents required for the performance of their duties shall be sent to them at their request.…
The health agency poison control centre provided for in article L. 6431-3 is responsible for responding, particularly in an emergency, to any request for risk assessment and any request for an opinion…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
