20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 55956 articles for “Art. Decree 2012-118 of 30 January 2012”
The chairman of the panel appoints a rapporteur from among its members. The rapporteur draws up a report setting out the facts and the conditions under which the proceedings were conducted. The rappor…
I.-On receipt of the interested party's observations, the Agency may ask him to provide additional information and documents within a time limit that it shall determine and may submit these observatio…
…nti-Doping Agency. Participation in the first event in which the animal is entered after the period of prohibition is subject to presentation to the event organiser of the negative result of the analy…
The Board may take a decision to close the case if it finds that the offence of which the person concerned is accused has not been established. This decision shall be notified to the person concerned…
…orts federations mentioned in article L. 231-6 subject their licence holders registered on the list of top level sportsmen and women or recognised in the federal performance project is intended to pre…
Every year, sports federations publish an official calendar of competitions to ensure that sportspeople have enough recovery time to protect their health.
In application of this chapter, persons required to know individual data relating to the medical surveillance of licence holders registered on the list of top-level sportsmen and women or recognised i…
…a report on the medical surveillance provided for in this chapter. This report sets out the methods of implementation and a summary of the collective results of this surveillance. It is presented by t…
The federation's competent governing body shall appoint a doctor, in accordance with the conditions set out in the federation's medical regulations, to coordinate the examinations provided for under t…
The results of examinations carried out as part of the medical monitoring defined in article R. 231-3 are sent to the athlete as well as to the doctor mentioned in article R. 231-4. They are recorded…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
