Article R50-69
Where the investigating or trial court refers the case pursuant to the third paragraph of Article 706-16-1, a copy of the referral decision and, where applicable, of the claim for compensation for the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 55956 articles for “Art. Decree 2012-118 of 30 January 2012”
Where the investigating or trial court refers the case pursuant to the third paragraph of Article 706-16-1, a copy of the referral decision and, where applicable, of the claim for compensation for the…
Le recouvrement des frais de justice avancés par le Trésor public qui ne restent pas définitivement à la charge de l'Etat est poursuivi à la diligence des comptables de la direction générale des finan…
The approved sports federation undertakes to disseminate and promote the principles of the Republican Commitment Contract among its members who are : 1° An association affiliated to the federation; 2°…
The Board of Directors, through its deliberations, regulates the affairs of the Centre de ressources, d'expertise et de performance sportive.Its deliberations relate in particular to:1° The establishm…
…ation which ceases to fulfil the conditions laid down for its issue, in particular: 1° In the event of amendments to the Articles of Association or disciplinary regulations which are incompatible with…
The application for approval must be accompanied by:1° A copy of the articles of association, the internal rules and the disciplinary rules, as well as a copy of the receipt for the declaration provid…
…gation provided for in article L. 131-14 is granted to a federation set up to organise the practice of one or more sports. In its articles of association, the federation shall list exhaustively the sp…
…nister for Sport remains silent for more than four months on an application for approval or renewal of approval, this constitutes a decision to refuse. The obligation to give reasons is met under the…
By way of derogation from 4° of article R. 131-3, the following may be approved regardless of how long they have been in existence: 1° Federations created by the transformation of a specialised commis…
The members of the Board of Directors perform their duties free of charge. However, their travel expenses are covered under the conditions laid down by the regulations applicable to civil servants in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More