20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8831–8840 of 55956 articles for “Art. Decree 2012-118 of 30 January 2012”
The Government Commissioner for the National Sports Agency is appointed by joint order of the Minister for the Budget and the Minister for Sport.
…vernment Commissioner shall have access to any document or information required for the performance of his duties upon simple request and shall have the right to visit the premises of the Agence Natio…
In Corsica, the composition of the colleges mentioned in articles R. 112-40 and R. 112-45 is set by order of the Minister responsible for sport. In accordance with I. ofarticle L. 4424-8 of the Genera…
The provisions of articles R. 112-40 and R. 112-45 do not apply in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion Island, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre et Miquelon, Wallis and…
…ns responsible for testing under article L. 232-11 receive initial and ongoing training.The content of the training, the qualifications of the persons in charge and the procedures for assessing their…
The Director of the Testing Department organises, under conditions set by the French Anti-Doping Agency, the monitoring of compliance with their obligations by approved persons. When the person in cha…
The President of the Agency, acting on a proposal from the Director of the Testing Department, may appoint coordinating healthcare professionals from among the persons in charge of testing authorised…
The approval of the persons in charge of the inspection takes effect after they have taken an oath before the judicial court of their place of residence or before the court of Paris, stating: "I swear…
…son may obtain the authorisation provided for in this article if he or she has been the perpetrator of acts which have given rise to a criminal conviction for acts contrary to honour, probity or moral…
Approval is granted only if all the requirements set out in article R. 331-41 have been met.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
