Article R5141-109
The principles of good veterinary pharmacovigilance practice to which veterinarians, pharmacists and members of the other health professions mentioned in 4° of article R. 5141-93 are subject are defin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 60498 articles for “Art. Decree 2022-1294 of 5-10-2022”
The principles of good veterinary pharmacovigilance practice to which veterinarians, pharmacists and members of the other health professions mentioned in 4° of article R. 5141-93 are subject are defin…
…any operating veterinary medicinal products has at its disposal, on a permanent basis, the services of a person, pharmacist or veterinarian, responsible for veterinary pharmacovigilance residing in th…
Home detention under electronic surveillance of persons under house arrest with electronic surveillance ordered by the investigating judge or the liberty and custody judge and that of persons sentence…
If the taxpayer has a single residence in France, tax is assessed at the place of that residence. If the taxpayer has several residences in France, he is liable for tax at the place where he is deemed…
…icable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in th…
At the end of each financial year, the Prefect draws up, for each municipality and on the basis of the information collected, an annualised balance sheet of all the operations carried out, which summa…
The provisions applicable to healthcare reservists are set out in Chapter III of Title III of Book I of Part Three of the Public Health Code.
The employer shall allow the employees of its company appointed as assessors, delegates and representatives of the candidate trade union organisations the time necessary to carry out their duties. The…
A report evaluating the guarantees granted under a ter of 1° of article L. 432-2 is submitted each year to the Minister for the Economy by the body responsible for managing the scheme, with a view to…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More