French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45014510 of 60498 articles for Art. Decree 2022-1294 of 5-10-2022

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Gardens and surrounding areas

Article R1331-52

…g residential premises must be maintained in such a way as not to compromise the health and hygiene of these premises. When household waste containers and dustbins are stored there,article R. 1331-51…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Gardens and surrounding areas

Article R1331-54

It is forbidden to keep and maintain animals of any species in communal areas of apartment buildings, or around or in the gardens of dwellings, which, due to their number, behaviour or state of health…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Gardens and surrounding areas

Article R1331-53

The planting of plant species whose proliferation is likely to have negative effects on health, in particular those listed inarticle D. 1338-1, is prohibited. Gardens and areas surrounding residential…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Approval of the employer referred to in 5° of Article L. 7124-1

Article R7124-19-5

The duration of the suspension of approval may not exceed one month. Within this period, the commission, after receiving a referral from the administrative authority defined in article R. 7124-1, prop…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Rules of good conduct

Article L519-5

When banking and payment services intermediaries engage in canvassing activities within the meaning of Articles L. 341-1 and L. 341-2, they are subject to the provisions of this section and to Article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXIII: Use of means of communication during proceedings

Article D47-12-5

When a means of telecommunication is used before a trial court or before the investigating chamber, mention of its use is made in the notes for the hearing and in the decision handed down. If the deci…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: "Socio-educational or cultural activities" speciality

Article A212-53

The organisation of the "socio-educational or cultural activities" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is set out in the relevant Order of 20 November 2006.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Acts performed by the tutor with authorisation

Article 508

Exceptionally and in the interests of the protected person, a guardian who is not a judicial representative for the protection of adults may, with the authorisation of the family council or, failing t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Acts performed by the tutor without authorisation

Article 503

The guardian, in the presence of the subrogated guardian if one has been appointed, shall draw up an inventory of the protected person's property, which shall be sent to the judge within three months…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Acts performed by the tutor with authorisation

Article 507

In the event of conflicting interests with the person in charge of the protective measure, division in respect of a protected person may be made amicably with the authorisation of the family council o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Decree 2022-1294 of 5-10-2022” | French Legislation