20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 57608 articles for “Art. Decree 2023-1007 of 30-10-2023”
The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities meets at least twice a year. In the absence of a quorum, it will meet within a fortnight and may deliberate regardless of the numbe…
Beneficiaries of the surety undertakings referred to in article D. 313-26 may obtain, on simple request to the Fonds de garantie des dépôts et de résolution, additional information on the conditions o…
Where a bathing water is classified as being of "poor" quality for five consecutive years, a decision to close the bathing site is taken by the person responsible for the bathing water for a period co…
When the various components of a shoring system are assembled outside the excavation, the height of these components is at least equal to the total depth of the excavation. To avoid any tipping over o…
A copy of the minutes of each meeting of the joint body, signed by the Chairman, is sent : 1° To the members of the joint body ; 2° To the Regional Director of Pôle emploi ; 3° To the Regional Prefect…
The Extraordinary General Meeting of a société par actions, or in companies which do not have one, the body which takes its place, may decide, on the basis of the report of the Board of Directors or t…
In companies other than those with a board of directors or supervisory board, or in economic interest groupings, the directors communicate the report of the social and economic committee, or where app…
…all draw up operating rules setting out the terms and conditions for the organisation and operation of the establishment or service, and in particular: 1° The duties of the director, technical manager…
If necessary, the establishment is equipped with armed fire taps, dry standpipes, wet standpipes, fixed automatic fire extinguishing systems or automatic fire detection systems.
The secretariat of the committee is provided by the departments of the Ministry of Higher Education and the Ministry of Health.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
