Article R211-96
The agreement specifies the terms and conditions of the medical monitoring that the training centre is required to organise and to which the trainee is required to submit.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5931–5940 of 57608 articles for “Art. Decree 2023-1007 of 30-10-2023”
The agreement specifies the terms and conditions of the medical monitoring that the training centre is required to organise and to which the trainee is required to submit.
The agreement may only be concluded if the beneficiary of the training is at least fourteen years old on the date it is signed.
The agreement sets out the beneficiary's obligations towards the sports club managed by the association or company to which the training centre belongs. It may stipulate that the person concerned must…
The agreement sets the duration of the training, which may not begin before the date on which it is signed. It specifies the grounds and procedures for terminating the agreement, either by mutual agre…
…by the association or, where applicable, the sports company after the latter has sought the opinion of the supporters' associations approved by the Minister for Sport that support it, by registered le…
Sports associations or companies taking part in competitions organised by a professional league designate, in application of article L. 224-3, one or more reference persons, who may be volunteers or e…
The content of the sports and citizenship training provided for in article L. 221-11 covers : -the values of the Republic the values of the Republic; -the values of Olympism -ethics in sport -the lega…
The sports association or company, in conjunction with the professional leagues, shall ensure that the person in charge of relations with supporters periodically undergoes "supporter relations" traini…
The person in charge of relations with supporters ensures dialogue between all supporters and supporters' associations that support the sports association or company. He/she advises and informs the di…
…safety guarantees as well as the technical standards mentioned in article L. 322-2 are set by order of the Minister for Sport and the ministers concerned after consultation with the sports federation…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More