Article R123-30-11
…application, an electronic registration acknowledgement drawn up in accordance with the provisions of the first paragraph of Article R. 112-11-2 of the code of relations between the public and the ad…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 63423 articles for “Art. Decree 2023-1021 of 3-11-2023”
…application, an electronic registration acknowledgement drawn up in accordance with the provisions of the first paragraph of Article R. 112-11-2 of the code of relations between the public and the ad…
I. - No person may engage in the activity of domiciliation unless they have first been approved by the administrative authority, prior to their registration in the Trade and Companies Register. II. -…
Where necessary, the Chairman of the Regional Council and the Regional Prefect may jointly invite representatives of local authorities or operators who are not members of the Regional Committee for Em…
Within investment firms of significant importance in relation to their size and in accordance with criteria relating to the level of remuneration of the individual, at least half of the variable remun…
…gs expressed by the minor child under the conditions provided for in Article 388-1 ; 3° The ability of each parent to assume their duties and respect the rights of the other ; 4° The results of any ex…
…ns defined in Article R. 322-117-1 must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the conclusion, expiry, termination or amendment of such a treaty no later than two months before…
Within two working days of receiving notification of a disposal or reduction in holding as referred to in Article R. 322-11-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall acknowledge re…
In the event of non-compliance with the provisions of articles L. 513-11-1 and L. 513-11-2 by an establishment or body mentioned in article L. 513-11-1 or in the event of a risk to public health, the…
The costs incurred by the operation of the committee, the attendance of its members at meetings and training, as well as the compensation of employee representatives, under the conditions defined in a…
…t all employees present in the company or companies mentioned in article L. 23-11-1 for all or part of the period between the date it is signed and the date of the sale of the shares in the company co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More