20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 56635 articles for “Art. Decree 2023-1409 of 29-12-2023”
Notwithstanding the provisions of Article L. 5122-11, the following may also engage in the activities defined in the first paragraph of that Article: 1° Persons who were engaged in such activities for…
…a company operating a pharmacy and who carries out his activity there must directly hold a fraction of the share capital and the associated voting rights.In a general partnership, a limited liability…
Legal entities held criminally liable, under the conditions laid down inArticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5441-8 shall be liable, in addition to a fine in…
I.-A fine of €37,500 is imposed on the companies mentioned in Article L. 5142-1 for offering or providing benefits, in kind or in cash, to the professionals mentioned in Article L. 5143-2, the groups…
…autions for use necessary to inform the consumer or despite the ban imposed by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is punishable by one year…
Notwithstanding articles L. 6144-1, L. 6144-2 and L. 6146-9, the director of the institution may decide, on a joint proposal from the chairmen of the institutional medical committee and the nursing, r…
…ought by persons who have died in public health establishments after having been treated there free of charge, belong to the said public health establishments to the exclusion of the heirs and the est…
I. - The Ministry of Defence shall enter into a specific five-year contract with the Regional Health Agency in the following cases:1° An armed forces hospital is established within the remit of the Re…
The Agency's staff, with the exception of the Director and the Accounting Officer, are governed by a collective agreement. Notwithstanding law no. 52-1322 of 15 December 1952, as amended, instituting…
The application for authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, or to the Minister of Defence when the research is carried out in places under his authority, who will…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
