20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 56635 articles for “Art. Decree 2023-1409 of 29-12-2023”
…the competent authorities. The recording systems comply with the characteristics laid down by order of the ministers responsible for agriculture and health.
Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…
Veterinarians alone are authorised to administer, in the case provided for in a of 3° of article L. 5143-4, to animals whose flesh or products are not intended for human consumption, medicinal product…
…information in chronological order in a register or by any appropriate recording system: 1° Number of the prescription prescribing the medicinal product in question ; 2° Nature of the treatment ; 3°…
If, within a period of two years following notification of the authorisations provided for in articles R. 5142-8 to R. 5142-10, the establishment is not operating, these authorisations lapse. However,…
The certificate accompanying medicated feedingstuffs manufactured in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area when they are imported correspon…
…terinarians providing the services referred to in Article L. 5141-15 who comply with the provisions of Article L. 241-3 of the Rural and Maritime Fishing Code may use in France veterinary medicinal pr…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, at the request of a veterinary pharmaceutical establishment exporting a veterina…
The authorisation provided for in Article L. 5141-10 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
The provisions of this section do not prevent a health care establishment which is not authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 from fulfilling its general obligations…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
