French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45114520 of 56635 articles for Art. Decree 2023-1409 of 29-12-2023

French Sports CodeIn force
Subsection 1: Inclusion on the list of top-level athletes

Article R221-8

The period of registration on the list of elite sportsmen and women in one of the categories provided for in articles R. 221-4, R. 221-5 and R. 221-6 may be extended for a period of one year, followin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Role of the departmental prefect

Article R322-9

The Prefect may issue the operator of the establishment with the necessary formal notices and set a deadline for putting an end to : 1° Failure to comply with health and safety guarantees ; 2° Failure…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Role of the departmental prefect

Article R322-10

…the Prefect may, under the conditions set out in articles R. 322-3 and R. 322-9, order the closure of an establishment whose operator opposes or attempts to oppose the administrative authority's moni…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Role of the departmental prefect

Article R322-8

In the cases mentioned in article R. 322-6, the Prefect shall order an investigation to establish the circumstances in which the accident occurred or in which the situation became apparent.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The adversarial process during the preliminary investigation

Article D15-6-3

I.-Requests to acquaint oneself with the case file made, pursuant to II of Article 77-2, by a suspected person may be addressed to the Public Prosecutor through their lawyer. In this case, the request…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Guidance contract

Article D981-4

For employees covered by the special social security scheme for seafarers referred to in 4° of Article R. 711-1 of the Social Security Code, the exemption provided for in Article L. 981-6 is applicabl…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Claims for compensation for damage caused by an act of terrorism

Article R50-69

Where the investigating or trial court refers the case pursuant to the third paragraph of Article 706-16-1, a copy of the referral decision and, where applicable, of the claim for compensation for the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Regularisation of expenditure - Recovery.

Article R249

Le recouvrement des frais de justice avancés par le Trésor public qui ne restent pas définitivement à la charge de l'Etat est poursuivi à la diligence des comptables de la direction générale des finan…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of authorisation

Article R131-11

The approved sports federation undertakes to disseminate and promote the principles of the Republican Commitment Contract among its members who are : 1° An association affiliated to the federation; 2°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R114-10

The Board of Directors, through its deliberations, regulates the affairs of the Centre de ressources, d'expertise et de performance sportive.Its deliberations relate in particular to:1° The establishm…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More