French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 541550 of 56058 articles for Art. Decree of 16 August 1901

French Civil CodeIn force
Chapter III: Examination of a person's genetic characteristics and identification of a person by genetic fingerprints

Article 16-12

…ations: 1° The technical and forensic police services or organisations referred to in article 157-2 of the Code of Criminal Procedure; 2° Persons who have been approved under conditions laid down by d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Examination of a person's genetic characteristics and identification of a person by genetic fingerprints

Article 16-13

No one may be discriminated against on the grounds of their genetic characteristics.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Examination of a person's genetic characteristics and identification of a person by genetic fingerprints

Article 16-10

I.-An examination of a person's constitutional genetic characteristics may only be undertaken for medical or scientific research purposes. It is subject to the express consent of the person, obtained…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Agreements relating to the exercise of undivided rights in the presence of a usufructuary.

Article 1873-16

…undivided property is encumbered by a usufruct, agreements, subject in principle to the provisions of the preceding chapter, may be concluded either between the bare owners or between the usufructuar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II ter: Consolidation within a group of the payment of value added tax and similar taxes

Article 1693 ter

1. Notwithstanding the provisions of Article 1692, a person liable for value added tax may choose to pay the value added tax and the taxes, contributions and fees declared on the schedule to the decla…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 8: Obligations in the event of a low risk of money laundering or terrorist financing

Article R561-16

The products and services referred to in 2° of Article L. 561-9 are :1° Life insurance or capitalisation contracts where the annual premium does not exceed €1,000 or where the single premium does not…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Vigilance of the health products mentioned in 18° and 19° of Article L. 5311-1

Article R5232-16

The purpose of the vigilance exercised over the software mentioned in 18° of Article L. 5311-1 and the devices mentioned in 19° of the same article, used in medical biology laboratories, is to monitor…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIc: Provisions applicable to certain breaches of the Highway Code

Article R49-16-1

When the request for exoneration or the claim is accompanied by the document provided for in d of 1° of article 529-10, the latter contains the relevant information specified by joint order of the Min…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Review procedure

Article R1124-16

The request for re-examination relating to elements covered by Part II of the requests for substantial changes provided for in Article 20 of the aforementioned European Regulation of 16 April 2014 sha…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Assessment of the borrower's solvency

Article L312-16

…ntering into the credit agreement, the creditor checks the borrower's creditworthiness on the basis of sufficient information, including information provided by the borrower at the request of the cred…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Decree of 16 August 1901” | French Legislation