French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 611620 of 56058 articles for Art. Decree of 16 August 1901

French Commercial codeIn force
Subsection 3: Dissolution and liquidation of the company

Article R814-168

In the event of the dissolution of the société de participations financières, the liquidator is chosen from among the members or, failing this, by the president of the judicial court for the place of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Dissolution and liquidation of the company

Article R814-169

The dissolution of the company shall be brought to the attention of the competent national registration and disciplinary commission and the public prosecutor. The liquidator shall send to each of them…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Use and maintenance of work equipment

Article R4323-16

Where, for technical reasons, the moving parts of work equipment cannot be made inaccessible, it is forbidden to allow workers, when wearing loose-fitting or flowing clothing, to use this equipment, t…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Practice of the profession by students.

Article D4151-16

Validation of the work placements is certified by the director of the higher education establishment offering training in midwifery. The student midwife submits this certificate to the Conseil départe…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Implementation by application of an agreement

Article R5212-16

The employer draws up an annual report on the implementation of the agreement and presents it to the social and economic committee or the group works council, as appropriate. The implementation of bra…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Holders of a State nursing diploma.

Article D4311-16

The State Nurse's Diploma is awarded by the regional prefect to candidates who have completed the preparatory course for the State Nurse's Diploma, unless dispensation is granted, and who have passed…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Obligations of those involved in reactovigilance.

Article R5222-16

At the request of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the manufacturer or its authorised representative shall provide any information relat…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Sentence adjustment procedure applicable to released prisoners

Article D147-16-1

Unless the public prosecutor decides, if justified by the particular situation of the sentenced person, to apply the provisions of article 723-15 and this sub-section, these do not apply to imprisonme…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
TITLE V: PENAL PROVISIONS.

Article L150-16

Reports of infringements of the provisions of this book and the decrees adopted for its application shall be forwarded without delay to the Public Prosecutor. Copies of the reports shall be sent to th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-16-3

…istrative composition procedure is terminated in accordance with Article R. 232-89-1, the statement of objections is forwarded to the chairman of the Enforcement Committee. Articles R. 232-90-1 and R.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Decree of 16 August 1901” | French Legislation