20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 5457 articles for “Art. Dir. 93/13/EEC”
In carrying out their testing duties, the persons mentioned in article L. 232-11 may only enter the places mentioned in 1° to 3° of article L. 232-13-1 between 6 a.m. and 11 p.m., or at any time when…
The centre's draft budget is prepared by the director, who sends it simultaneously to the region and to the rector of the academic region. It must be put to the vote of the Board of Directors and adop…
Without prejudice to the provisions of Article L. 133-1, the provisions of this section apply to payment transactions carried out in euros and to payment transactions involving a single conversion bet…
The employer contributes to the financing of the Contrat de Securisation Professionnelle by a payment representing the indemnity in lieu of notice, up to a limit of three months' salary plus all relat…
To practise the sporting activities mentioned in articles A. 322-42 and A. 322-64, the operator of an establishment that organises one of these activities must ask the participant to either: 1° To att…
Investment firms shall ensure that all loans granted to members of the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions or to their related parti…
Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 572-13 shall also be liable to the following additional penalties:1° A ban on civic, civil and family rights, in accordance with the pro…
Victims of losses resulting from contamination by the human immunodeficiency virus caused by a transfusion of blood products or an injection of blood-derived products carried out on the territory of t…
Where the province of Quebec grants the right to practise their profession on its territory to holders of evidence of formal qualifications allowing them to practise in France the professions referred…
Without prejudice to France's international commitments in the field of health cooperation, and in particular its commitments in favour of mutually supportive development, the competent authority may…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
