French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 801810 of 2709 articles for Art. Directive 86/653/EEC

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 411-23

Applications for aid may be submitted:1° Either by the writer-director who wrote or co-wrote the script for the short film he or she is directing;2° Or by the production company.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Compensation for loss of revenue

Article 917-13

Direct grants are awarded to distribution companies eligible for financial support for film distribution in respect of cinematographic works released in cinemas from 1 July 2020 and distributed by the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 6: Appeals against decisions by the Audiovisual and Digital Communications Regulatory Authority

Article R331-51

Notifications between parties shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by direct notification between the parties' lawyers. Procedural documents must be filed with the cou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Articles relating to infants and children.

Article L5231-3

All advertising, by whatever means or on whatever medium, the direct purpose of which is to promote the sale, provision, use or enjoyment of a mobile telephone by children under the age of fourteen is…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VI: Legal costs

Article R404

A Article R. 105, the words: "the registrar appointed in each registry secretariat" are replaced by the words: "the chief registrar" and the words: "direct accountant to the Treasury" are replaced by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Common provisions.

Article L123-11-5

Persons exercising the activity of direct debit shall implement the obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing defined in Chapter I of Title VI of Book V of the

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Opposition to cold calling

Article L223-7

The conditions for direct canvassing using an automatic calling machine, fax machine or electronic mail are set out in the Article L. 34-5 of the French Post and Electronic Communications Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 309

The chairman has the police of the hearing and the direction of the debates. He rejects anything that would tend to compromise their dignity or prolong them without giving reason to hope for greater c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: Organisations exempt from administrative approval.

Article R*322-135

Operations carried out in application of the treaty concluded by the company or fund which replaces the organisation exempted from administrative authorisation are considered to be direct insurance op…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 421-1

Selective financial aid is awarded to authors or production companies to contribute to the writing, development and further development of creative documentary projects of an innovative nature, partic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Directive 86/653/EEC” | French Legislation