French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 501510 of 10285 articles for Art. Directive 96/9/EC

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Exceptional aid to programming groups and agreements

Article 919-70

For each grouping or cartel, the amount of the direct allocation is determined by applying to the amount of the appropriations allocated to the direct allocations the percentage corresponding to the s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Organisation prior to a radiological emergency

Article R4451-99

I - The employer shall identify any worker likely to be involved in a radiological emergency. II.-After consulting the occupational physician, the employer shall assign the worker referred to in I: 1°…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IX: Miscellaneous provisions

Article L490-9

For the application of Articles 81 to 83 of the Treaty establishing the European Community, the Minister responsible for the Economy and the officials designated or empowered by him in accordance with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article L225-99

Special meetings are attended by the holders of shares of a given class.A decision by a general meeting to amend the rights relating to a class of shares is only definitive after approval by the speci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Management of sites polluted by radioactive substances

Article R1333-95

I.-Any pollution of a site by radioactive substances resulting from the exercise of a nuclear activity subject to a regime mentioned in article L. 1333-8 or L. 1333-9 is managed according to the speci…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Hygiene of buildings and built-up areas.

Article L1331-9

The sums owed by the owner under articles L. 1331-2, L. 1331-3 and L. 1331-6 to L. 1331-8 are collected in the same way as direct taxes. Claims are presented and judged in the same way as for direct t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Intermediary parent companies

Article R517-9

…l of 15 May 2014, or the national provisions of the Member States of the European Union transposing Directive 2013/36/ EU of 26 June 2013 or Directive 2014/65/ EU of 15 May 2014. For the purposes of t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Collective investments

Article L744-9

…tus of cooperatives are deleted; 2° In Article L. 214-165-1, the references to Articles 2 and 22 of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual fin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Compensation for distribution costs

Article 917-10

Where all the invoices submitted with the application have been paid by the recipient company, the direct grant will be paid in a single instalment when the aid is granted.Where only some of the invoi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Approval

Article L532-9

…one or more : 1° UCITS ; 2° FIA ; 3° UCITS governed by foreign law and approved in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 ; 4° FIA governed…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Directive 96/9/EC” | French Legislation