Article R6213-15
The commission referred to in article L. 6213-12 is called the Commission nationale de biologie médicale. It is attached to the Minister for Health. The National Medical Biology Commission is consulte…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 9933 articles for “Art. EU Mutual Assistance Directive 2010/24/EU”
The commission referred to in article L. 6213-12 is called the Commission nationale de biologie médicale. It is attached to the Minister for Health. The National Medical Biology Commission is consulte…
The securitisation mutual fund may issue negotiable debt securities and bonds or debt securities issued on the basis of foreign law. The fund rules specify the characteristics and terms of issue of th…
…mpany is a small or medium-sized enterprise within the meaning of Annex I to Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal mar…
…the resolution entity; b) which meet the eligibility criteria set out in Article 72a of Regulation (EU) No. 575/2009. 613-48 does not affect the control of the subsidiary by the resolution entity; b)…
Officers are empowered to investigate and record breaches of the following provisions: 1° Du Title IV of Book VI of the Rural and Maritime Fishing Code and the texts adopted for its application; 2° Ch…
The creation of delegated communes within a new commune automatically entails for each of them:1° The institution of a delegated mayor;2° The creation of an annex to the town hall in which civil statu…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations provided for in II, in the wording indicated in t…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations provided for in II, in the wording indicated in the…
I.-Subject to the provisions of II, the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of…
…s mentioned in the first paragraph of I of Article L. 561-36 is the Service Central des Courses et Jeux. Inspections to monitor compliance by these persons with these obligations are carried out by na…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More