French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53815390 of 9933 articles for Art. EU Mutual Assistance Directive 2010/24/EU

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Pricing and approval.

Article L5123-6

…validité et des victimes de la guerre ; 4° Provided free of charge to beneficiaries of free medical assistance; 5° Provided to workers in military establishments in application of the regulations gove…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Information for guests.

Article R1112-5

…mation may also be communicated to the person in charge of a legal protection measure with personal assistance if the protected adult expressly consents.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Sustainable mobility allowance

Article R3261-13-1

…ble on the public highway, provided that they are equipped with a non-thermal engine or non-thermal assistance when motorised ; 2° The car-sharing services mentioned in Article L. 1231-14 of the Trans…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Biological procedures used in medically assisted procreation

Article R2141-1-1

A procedure may only be included on the list of biological procedures used in medically assisted procreation mentioned in Article L. 2141-1 if its implementation does not contravene the principles men…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Biological activities for medically assisted procreation

Article R2142-28

The health establishment, organisation, health cooperation group or laboratory authorised to carry out the activities mentioned in a of 2° of Article R. 2142-1 keeps the following information confiden…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Organisational conditions for medically assisted procreation activities

Article R2142-20

Practitioners meeting the criteria mentioned in Article R. 2142-11 for carrying out biological activities, who work in a medical biology laboratory authorised to carry out the activities mentioned in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Import and export of gametes and germ tissue for the purposes of medically assisted procreation, fertility preservation or restoration of hormonal function

Article R2141-26

Any health establishment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory mentioned in article R. 2141-25 and which imports or exports gametes from donations for the purposes of m…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Clinical activities involving medically assisted procreation

Article R2142-25

The health care organisation must keep, with due regard for confidentiality :1° A copy of the documents attesting to compliance with the conditions laid down in Article L. 2141-2 ; 2° The written cons…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Data processing by the Commission for access to third-party donor data by persons born of medically assisted procreation

Article R2143-19

The data mentioned in 1° of I of article R. 2143-17 are kept for a period of fifty years from the date of their recording in the processing. The data mentioned in 3° of I of article R. 2143-17 are kep…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Age conditions for medically assisted procreation and self-preservation of gametes

Article R2141-38

Artificial insemination, the use of gametes or germ tissue collected, retrieved or preserved for the purposes of medically assisted procreation in application of articles L. 2141-2, L. 2141-11 and L.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More