Article L331-2
External border controls shall be carried out under the conditions laid down in Chapter II of Title II of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2291–2300 of 57820 articles for “Art. EU Regulation 2016/1103 · Hague Convention of 14 March 1978”
External border controls shall be carried out under the conditions laid down in Chapter II of Title II of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016.
Pursuant to the provisions of 9° bis of article R. 332-2, companies are authorised to hold the units or shares of companies whose object is strictly real estate, with the exception of companies whose…
Undertakings may not acquire buildings encumbered by rights in rem representing more than 65% of their value, or grant rights in rem over their buildings, unless exceptionally authorised by the Autori…
…by pledging the securities referred to in 1°, 2°, 2° bis, 2° ter, 2° quater, 3°, 4°, 8° and 9° bis of article R. 332-2. These securities are deposited in a pledged account within the meaning of artic…
…d either in an account or on deposit with an authorised intermediary, or registered in the accounts of the issuing body, provided that the latter is located in a Member State of the European Union. De…
The mortgage loans referred to in 11° of article R. 332-2 must be secured by a first-ranking mortgage on a building located in the territory of one of the Member States of the OECD or on a ship. The t…
1° The loans referred to in 12° of article R. 332-2 must have a total term of at least two years and meet the following conditions: They must be secured by a guarantee given by a credit institution, f…
Authorisation is granted by law when the request concerns the adaptation of a legislative provision. In this case, it also constitutes authorisation to issue the implementing regulatory provisions. It…
…Prime Minister and to the State representative in the department. When it relates to the adaptation of a legislative provision, it is forwarded to the National Assembly and the Senate by the Prime Min…
If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of article LO 3445-6 so provide, when the authorisation has been granted until the renewal of the departmental council, it may…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More