20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2151–2160 of 36505 articles for “Art. EU Regulation 2020/1503 du 7-10-2020”
…provisions of Article L. 4211-1 and those of the first paragraph of Article L. 5124-2, Institut Pasteur remains authorised to ensure, in accordance with its statutes, the preparation and distribution…
Notwithstanding articles L. 5125-4, L. 5125-11, L. 5125-3, L. 5125-12 and L. 5125-18, any opening or acquisition by a mutual society or union of mutual societies of an existing pharmacy and any transf…
…eous preparations ;2° The conditions of acquisition, possession, supply and use of the medicinal products referred to in article L. 5143-6 ;3° The procedures for applying the provisions of article L.…
When a prosecution is brought by the judicial authority pursuant to the articles of this chapter, the representative of the State in the département may, if the interests of public hygiene or animal h…
…t disqualification from exercising one or more professions governed by this Code, a commercial or industrial profession, from directing, administering, managing or controlling in any capacity whatsoev…
…th a doctor, dental surgeon or midwife guaranteeing them a profit of any kind on the sale of pharmaceutical, medicinal or cosmetic products that they may prescribe is punishable by two years' imprison…
The Agence nationale d'appui à la performance des établissements de santé et médico-sociaux is a public interest group formed by the French government, the Union nationale des caisses d'assurance mala…
Regulatory measures adopted by decree in the Conseil d'Etat shall determine, where necessary, the terms and conditions for the application of this chapter.
I. - In order to fulfil its priority mission of providing health support to the armed forces, the armed forces health service relies, where necessary, on the contribution of other players in the healt…
When, as a result of a change in circumstances, the performance of the conditions and obligations attached to a donation or legacy made to a public health institution becomes either extremely difficul…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
