20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 36505 articles for “Art. EU Regulation 2020/1503 du 7-10-2020”
Testing of medicinal products, within the meaning of 9° of article L. 5121-20, means all chemical, pharmaceutical and biological tests, non-clinical tests and clinical trials. Without prejudice to the…
The term of office of the members of the Disciplinary Chamber referred to in the fourth paragraph of Article L. 4441-2 ends on the date on which the results of the election to renew their seats are an…
When, due to the implementation, on grounds of legitimate suspicion, of the provisions relating to the request for recusation, provided for as the case may be, in articles 341 to 348 of the code of ci…
…the registration lapses if it appears that it is not followed by the marketing of the medicinal product on the national territory within three years of registration or that the medicinal product, pre…
…oncerns in particular the assessment of the quality, safety and homeopathic use of the medicinal product in the case of homeopathic medicinal products, the risk-benefit balance of the medicinal produc…
After registration, manufacturing methods and control techniques take account of scientific and technical progress. Any resulting changes must first be registered under the conditions set out in artic…
A medicinal product or a series of medicinal products mentioned in Article L. 5121-13 may only be registered if the applicant is established in a Member State of the European Community or a party to t…
…ders without delay. They must take all necessary steps to stop the distribution of the medicinal product. If these steps are not taken within a timeframe compatible with the interests of public health…
Registration of homeopathic medicinal products and traditional herbal medicinal products, as well as suspension and withdrawal of registration, are made available to the public by the Director General…
When a medicinal product is subject to the restricted prescription conditions laid down in section 8 of chapter I of this title, it may only be advertised to prescribers authorised to draw up the pres…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
