French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 92519260 of 10638 articles for Art. Euronext Warrant segment rules

French Commercial codeIn force
Section 6: Transferable securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities.

Article R228-94

…ays the company the value of the additional fraction of share requested, set in accordance with the rules laid down in the two preceding paragraphs.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Control procedures

Article R225-162

The statutory auditor may only convene the shareholders' meeting after having unsuccessfully requested that it be convened by the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, by reg…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Company accounts.

Article R232-8

…xercises the option provided for in this article, restatements in accordance with the consolidation rules on the elements of the accounts of the companies it directly or indirectly controls. These res…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Application of laws and regulations in Saint-Martin

Article LO6313-5

I. - Where the Constitutional Council has found that a law promulgated after the entry into force of the Organic Law no. 2007-223 of 21 February 2007 referred to above has been passed on matters falli…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Powers

Article LO6414-3

…ith regard to the issue and management of mining titles relating to the seabed and its subsoil. The rules relating to the basis, rate and methods of collection of the specific royalty due by holders o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Provisions relating to the ethics officer for local elected representatives

Article R1111-1-A

…ith them; 2° A college, made up of persons meeting the conditions of 1°. The latter adopts internal rules specifying its organisation and operation.>

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Common provisions.

Article R123-1

…ave sufficient reason to believe to be counterfeit.To this end, they shall draw up internal written rules, the implementation of which they shall monitor, setting out the procedures for the prompt del…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-section 6: Conditions for informing relatives

Article R1131-20-5

The rules of good practice relating to: : 1° Criteria for identifying serious conditions caused by genetic abnormalities; 2° Criteria for identifying serious conditions for which there is a strong pro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Surface fresh water used or intended to be used for the production of water intended for human consumption

Article R1321-39

…y limits set by the order mentioned in the first paragraph of article R. 1321-38 when the following rules are complied with:1° The water samples are taken, before treatment, at regular intervals in th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Implementing provisions

Article R1333-165

…r devices containing them referred to in Articles R. 1333-154, R. 1333-156 and R. 1333-157 ; 2° The rules for monitoring ionising radiation sources and transmitting records to the Institut de Radiopro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Euronext Warrant segment rules” | French Legislation