20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 301–310 of 13796 articles for “Art. European Commission report COM”
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Composition of the committee responsible for examining applications from pharmacists holding evidence of formal qualifications issued by a Member State of the European Union or by another State party to the Agreement on the European Economic Area or by a third State and recognised by a Member State or a State party.
Article D4221-2
I.-When it meets pursuant to articles L. 4221-9, L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2, the commission for authorisation to practise is composed as follows:1° The director general of the Centre national de ge…
…ot take place immediately, the seizors affix seals to the hatchways and hatches of the vessels. The report, which is drawn up as unloading progresses, mentions the number, marks and numbers of the bal…
Subsection 2: Composition of the committee responsible for examining applications from pharmacists holding diplomas issued by a State outside the European Union.
Article D4221-3
The Commission d'autorisation d'exercice, which reports to the Director General of the Centre national de gestion, is divided into two sections, each responsible for examining applications to practise…
Subsection 2: Composition of the committee responsible for examining applications from pharmacists holding diplomas issued by a State outside the European Union.
Article D4221-4
I.-When it meets in application of article L. 4221-12, the composition of the commission includes the members mentioned in I of article D. 4221-2. II-The section responsible for examining applications…
Section 1: Persons required to report to the public prosecutor
Article L561-1
…ssion, carry out, control or advise on transactions involving movements of capital, are required to report to the Public Prosecutor any transactions of which they are aware and which involve sums that…
Chapter VI: Internal control and reports to be produced by companies
Article L336-1
…of each financial year, the Board of Directors or the Management Board draws up a written solvency report. This report sets out the conditions under which the company guarantees its commitments to po…
In addition to the chairman, the inter-federal sports agents' commission includes one member from each of the commissions mentioned in article R. 222-1, appointed on the proposal of that commission. T…
The French National Olympic and Sports Committee shall set up an Interfederal Sports Agents' Commission, the chairman and members of which shall be appointed by the competent governing body. The Inter…
The Interfederal Sports Agents Commission meets when convened by its chairman or at the request of at least one third of its members. It may only validly deliberate if at least half of its members are…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
