Article L823-2
Subject to the exemptions provided for in Article L. 823-9, it is punishable by five years' imprisonment and a fine of €30,000 for any person to facilitate or attempt to facilitate the unlawful entry,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 51672 articles for “Art. Exception to the prohibition on pactes sur succession future”
Subject to the exemptions provided for in Article L. 823-9, it is punishable by five years' imprisonment and a fine of €30,000 for any person to facilitate or attempt to facilitate the unlawful entry,…
Any person who commits the offence defined in article L. 823-11 when the acts are committed in an organised gang shall be liable to ten years' imprisonment and a fine of 750,000 euros..
Corporate entities convicted under article L. 823-12 shall incur the penalty of confiscation of all or part of their assets, whatever their nature, movable or immovable, divided or undivided.
It is punishable by one year's imprisonment for a foreign national under house arrest to fail to comply with the prohibition on being in contact, directly or indirectly, with certain named persons who…
It is punishable by three years' imprisonment for a foreigner to evade or attempt to evade the enforcement of an administrative ban from French territory, an obligation to leave French territory or a…
Without prejudice to other surveillance measures decided by the administrative or judicial authority, detention is terminated if the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons…
With the exception of Article L. 754-1, the procedures for applying this chapter, and in particular the procedures for taking account of the vulnerability of asylum seekers and, where applicable, thei…
The actual removal of a foreign national who is the subject of a decision imposing an obligation to leave French territory may not take place in Saint-Martin:1° If the consular authority so requests,…
For the application of this book in French Polynesia: 1° The words: ", the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway or the Swiss Confederation," are deleted; 2° In…
An administrative fine of 30,000 euros will be imposed on any air, sea, road or rail transport company that fails to comply with the obligations to re-route and take charge of a foreign national set o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More