Article R2212-3
When the partnership contract is awarded in the form of a framework agreement, the assessment of how the project will be carried out and the budgetary sustainability study are carried out before the f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3321–3330 of 51672 articles for “Art. Exception to the prohibition on pactes sur succession future”
When the partnership contract is awarded in the form of a framework agreement, the assessment of how the project will be carried out and the budgetary sustainability study are carried out before the f…
The tenderer indicates in its tender the exhaustive list of companies mentioned in 1° to 4° of article R. 2393-2 that are not considered as subcontractors. He must keep this list up to date and inform…
The tenderer shall indicate in its tender the percentage of the contract value and the services it intends to subcontract in order to comply with the requirements set by the purchaser in the contract…
The purchaser shall indicate in the contract notice the minimum proportion of the contract value that the contractor will be required to subcontract in the form of a range comprising a minimum percent…
When the purchaser decides to require the contractor to subcontract part of his contract pursuant to 2° of article L. 2393-3, he shall indicate this in the contract notice in the form of percentages s…
The purchaser may ask the candidate, in the contract notice, to indicate the services he intends to subcontract above the minimum percentage required, as well as the subcontractors he has already iden…
The contractor awards the sub-contracts under the conditions defined in sub-section 3.
The report includes, in particular:1° The following accounting data:a) The annual profit and loss account for the operation of the concession, showing the data presented for the previous year under th…
Where the management of a public service is under concession, the report shall also include:1° The following accounting data:a) A report on the situation of the assets and fixed assets required to ope…
The report provided for in article L. 3131-5 is produced each year by the concessionaire, before 1st June. It takes into account the specific features of the sector of activity concerned and respects…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More