Article 312-52
The same project may not, for the same expenditure, benefit from both aid granted in application of this chapter and other aid granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3691–3700 of 51672 articles for “Art. Exception to the prohibition on pactes sur succession future”
The same project may not, for the same expenditure, benefit from both aid granted in application of this chapter and other aid granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
The same author may not submit, individually or jointly, more than five applications per year for all the grants awarded to authors in application of this chapter.The same author may submit, individua…
The same production company may not submit, individually or jointly, more than five applications per year for project development grants.The same production company may not submit, individually or joi…
The same audiovisual work project may not give rise to the award of creation aid and aid for the co-writing of international co-production projects.
The total amount of financial aid awarded for the promotion of audiovisual works abroad may not exceed €240,000 per company per year.
Where the purchaser decides to authorise economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area to take part in the contract award procedure under the conditions la…
In support of its application, the candidate shall produce : 1° A declaration on their honour that they do not fall into any of the cases mentioned in the legislative provisions of Sections 1 and 2 of…
When a defence or security contract, as part of its award or performance, requires or includes media or information protected or classified in the interests of national security, the purchaser shall r…
Where the purchaser requires candidates to be authorised, it may grant candidates who are not authorised at the time they submit their application an additional period in which to obtain this authoris…
If the candidate relies on the capacities and abilities of other economic operators, it must provide evidence of the capacities and abilities of these economic operators and prove that it will have th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More