French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47714780 of 51672 articles for Art. Exception to the prohibition on pactes sur succession future

French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Performance of duties.

Article R6152-622

Attached practitioners are entitled, by way of leave of absence, to :1° Five working days for the practitioner's marriage, or when entering into a civil solidarity pact ;2° One working day for the mar…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Pledging of tangible movable property

Article 2333

A pledge is an agreement by which the pledgor grants a creditor the right to be paid in preference to his other creditors on a present or future movable asset or group of movable tangible assets. Secu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Relations between public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status and their member municipalities

Article L5211-11-2

I. - After each general renewal of the municipal councils or an operation provided for in articles L. 5211-5-1 A or L. 5211-41-3, the president of the public establishment for intercommunal cooperatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Qualities and conditions required to enter into marriage

Article 164

However, the President of the Republic may, for serious reasons, lift the prohibitions laid down: 1° By Article 161 to marriages between relatives in the direct line where the person who created the a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The various types of easement that may be established over property

Article 689

Easements are either apparent or non-apparent. Apparent easements are those which are announced by external works, such as a door, a window, an aqueduct. Non-apparent easements are those which have no…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Other control measures.

Article L3114-3

The use of toxic gases appearing on a prohibition list established by order of the Minister for Health, made on the advice of the High Council for Public Health, in the destruction of insects and rats…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Definition and status.

Article R121-6

The provisions of this chapter shall also apply to the partner of the company manager who is bound to the latter by a civil solidarity pact.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: The nature, amount and exercise of rights

Article 757-3

By way of derogation from article 757-2, in the event of the predecease of the father and mother, the property which the deceased had received from his ascendants by succession or gift and which is in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article 771

The heir may not be forced to opt before the expiry of a period of four months from the opening of the succession. At the expiry of this period, he may be summoned, by extrajudicial act, to take sides…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Provisions applicable to refugees, stateless persons and beneficiaries of territorial asylum or subsidiary protection and to French nationals who have returned to French territory at the request of the French authorities

Article R4111-39

Persons who are refugees, stateless persons or beneficiaries of territorial asylum or subsidiary protection, and French nationals who have returned to France at the request of the French authorities,…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Exception to the prohibition on pactes sur succession future” | French Legislation