French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70017010 of 51672 articles for Art. Exception to the prohibition on pactes sur succession future

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Notification to the Banque de France of closed accounts and theft or loss of cheque forms.

Article R131-32

The banker shall notify the Banque de France of account closures other than those resulting from a transfer to its establishment and of stop payments as referred to in article L. 131-84 as soon as pos…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Rules applicable to forward financial instruments and the assignment of receivables before their maturity.

Article R214-225

The financing institution may carry out, within the limit of its assets, repurchase agreements or any other transaction involving the temporary purchase and sale of securities, subject to the followin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Rules applicable to forward financial instruments and the assignment of receivables before their maturity.

Article R214-226

I.-The cases mentioned in the second paragraph of article L. 214-177 and the second paragraph of I of article L. 214-183, in which approval of a specific programme of operations is not required, are a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Rules applicable to forward financial instruments and the assignment of receivables before their maturity.

Article R214-224

The financing institution may enter into contracts constituting forward financial instruments referred to in III of Article L. 211-1 under the conditions laid down in its articles of association or it…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-section 1: Provisions applicable to the release under constraint provided for in I of article 720

Article D147-18

In application of the fifth paragraph of l'article 720, the President of the Enforcement Division of the Court of Appeal may be requested to do so by the offender or the Public Prosecutor, or may do s…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-section 1: Provisions applicable to the release under constraint provided for in I of article 720

Article D147-17-4

The decision to release an offender on parole may be made before the date on which the sentence served is at least equal to twice the sentence remaining to be served, provided that it specifies that t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 11: Provisions applicable to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article D147-31-1

Persons covered by the provisions of article D. 147-31 may not be placed under judicial supervision: 1° If they have been sentenced to socio-judicial supervision, unless this sentence was handed down…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-section 1: Provisions applicable to the release under constraint provided for in I of article 720

Article D147-17-1

The refusal of the sentenced person expressed after the information provided for in article D. 147-17 is recorded by the prison integration and probation service, which informs the sentence enforcemen…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-section 1: Provisions applicable to the release under constraint provided for in I of article 720

Article D147-17-5

The prison integration and probation service located within the jurisdiction of the prison in which the person subject to compulsory release is incarcerated will give or arrange for the person to be g…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-section 1: Provisions applicable to the release under constraint provided for in I of article 720

Article D147-17

When a convicted person serves one or more custodial sentences of a total duration of less than or equal to five years, the prison administration must, at least one month before the duration of the se…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Exception to the prohibition on pactes sur succession future” | French Legislation