French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 95219530 of 30080 articles for Art. FSB+R

French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-114

The import authorisation or, for private individuals, a copy of the authorisation to import by a means other than personal transport, referred to in article R. 5121-109, or a copy of the compassionate…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 17: Conditions for authorisation of individually prepared advanced therapy medicinal products

Article R5121-212

The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within a maximum of one hundred and twenty days from the date…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine.

Article R5125-24

A member who is subject to a disciplinary sanction of permanent disqualification from practising pharmacy loses all his membership rights, the value of his shares being reimbursed to him on the basis…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Tasks and activities of internal-use pharmacies

Article R5126-10

The internal-use pharmacy may carry out, on its own behalf or within the framework of cooperation on behalf of other internal-use pharmacies, all or some of the tasks provided for in 2° and 3° of Arti…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: "My Training Activity" information system

Article R6351-14

The purpose of the processing mentioned in Article R. 6351-13 is to enable: 1° The submission of the declaration of activity provided for in Article L. 6351-2 and the amending declaration provided for…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Deconcentrated services

Article R8122-4

The departmental directorates for employment, labour and solidarity, the departmental directorates for employment, labour, solidarity and population protection and the departmental units of the Ile-de…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Dispensing to the public

Article R5126-62

I.-The Ministers responsible for health and social security, in the case of a medicinal product mentioned in 2° of Article R. 5126-61, or the Director General of the Agency, in the case of a medicinal…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Other pharmacovigilance obligations.

Article R5141-108

A company operating veterinary medicinal products has at its disposal, on a permanent basis, the services of a person, pharmacist or veterinarian, responsible for veterinary pharmacovigilance residing…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R5146-3

Within ninety days of the inspection of an establishment referred to in 1° or 2° of article R. 5142-1, a certificate of compliance with good practice is issued to the pharmacist or veterinarian respon…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Maintenance and quality control obligations

Article R5212-27

For the devices mentioned in Article R. 5212-26, with the exception of those used during exposure to ionising radiation, subject to internal or external quality control, the Director General of the Ag…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More