French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97319740 of 30080 articles for Art. FSB+R

French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Technical provisions for other insurance operations

Article R343-7

The technical provisions corresponding to other insurance operations are as follows: 1° Mathematical provision for annuities: present value of the company's commitments in respect of annuities and ann…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Operating conditions

Article R1132-5-1

The genetic counsellor may, in the cases defined by the organisational protocol provided for in Article R. 1132-5-2: 1° Prescribe the medical biology examinations mentioned in Article R. 1131-2 and in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisations

Article R6122-39-1

In the event of the installation of new heavy equipment mentioned in 2° of article R. 6122-26 which does not lead to the threshold mentioned in the first paragraph of II of article R. 6123-161 being e…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Parent-managed establishments and services

Article R2324-50-3

In parent-run establishments or services, the participation of the holders of parental authority or legal representatives in the care of children is taken into account when applying the staffing rules…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Bookkeeping and deposit of funds.

Article R814-41-1

The provisions of this subsection apply to the persons mentioned in III of Article L. 812-2 with the exception of articles R. 814-38 and R. 814-41, including where they have been authorised to continu…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays.

Article R211-9

When, before the traveller's departure, the organiser or retailer is obliged to make a change to one of the essential elements of the contract, if he cannot meet the specific requirements mentioned in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: General provisions

Article R213-1

The maintenance creditor may instruct any bailiff in his place of residence to serve the request for direct payment on the third party referred to in article L. 213-1. This notification must include t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article R232-49

Each test includes :1° Where applicable, informing the person in charge of the test of the athlete's use of the health products defined in Article L. 5311-1 of the Public Health Code, in particular me…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Commitments giving rise to a diversification provision

Article R134-4

A profit-sharing account has been set up. Its credit balance is allocated to : 1° The mathematical reserve by revaluation of guarantees, under conditions defined by order of the Minister for the Econo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to insurance undertakings.

Article R322-1

When applying for authorisation for the legal protection class of business in accordance with the provisions of Articles L. 321-1, L. 321-7 and L. 329-1, any insurance undertaking must indicate, when…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. FSB+R” | French Legislation