French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97819790 of 30080 articles for Art. FSB+R

French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-130

I.-The qualified person shall send the application for authorisation provided for in Article L. 5141-12 to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'en…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Special rules for monitoring certain medical devices

Article R5212-41

Doctors and dental surgeons who use medical devices on the list provided for in Article R. 5212-36, who carry out their activity outside a health or cosmetic surgery establishment, record the data nec…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Provisions relating to personnel.

Article R6113-52

The agency employs staff governed by titles II, III or IV of the general statute of civil servants and staff mentioned in 1° and 2° of article L. 6152-1 in an active, secondment or secondment position…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Composition.

Article R6152-323

A staff representative who, during his/her term of office, no longer fulfils the conditions laid down in article R. 6152-322 for sitting on the section for which he/she was elected or has been dismiss…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Declaration of the opening of the laboratory and changes to its operation

Article R6222-8

I.- Opposition to the opening of a medical biology laboratory or a new site or to the transfer of an existing site, pursuant to Article L. 6222-2, and opposition to the operations referred to in Artic…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisation of emergency medical services.

Article R6311-6

In order to respond as quickly as possible to requests for urgent medical assistance, the call reception and regulation centres mentioned in article L. 6112-5 have a single telephone number, 15. While…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Substances and preparations other than those mentioned in section 1 and subsections 3, 4 and 5.

Article R5132-44-1

When they are included in lists I or II, substances and preparations other than those mentioned in section 1 are subject to the provisions of articles R. 5132-1 to R. 5132-26.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The insurance certificate.

Article R211-21-4

The one-month extension of the presumption mentioned in article R. 211-16 applies to the certificate. The one-month extension of the presumption mentioned in article R. 211-16 does not apply to the pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 4: Sociétés de participations financières de profession libérale de conseils en propriété industrielle (French only)

Article R422-51-5

Sociétés de participations financières de profession libérale de conseil en propriété industrielle resulting from a merger or demerger are subject to the provisions of articles R. 422-51-2 to R. 422-5…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Formation of the company

Article R5125-24-6

In the event of the formation of sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine by merger or takeover, articles R. 5125-24-1 to R. 5125-24-5 are applicable.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. FSB+R” | French Legislation