Article L114-2
The sports resources, expertise and performance centres carry out the following tasks on behalf of the State: 1° Ensure, in liaison with the sports federations, the training and preparation of athlete…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3441–3450 of 10617 articles for “Art. Form 2044”
The sports resources, expertise and performance centres carry out the following tasks on behalf of the State: 1° Ensure, in liaison with the sports federations, the training and preparation of athlete…
…apse of the cross-appeals, including that of the public prosecutor if such withdrawal occurs in the form provided for the statement of appeal. A cross-appeal is an appeal lodged within the period prov…
The training booklet constitutes the pre-qualification certificate within the meaning of article R. 212-75. It attests to the trainee's status as a sports educator and his or her ability to supervise…
I.-Employees wishing to take part in a training course referred to in article L. 6323-6 that is followed in whole or in part during working hours under the personal training account must submit a requ…
Candidates who have begun a course of continuous assessment and who have been authorised by the chairman of the jury referred to in article A. 212-113 to follow a modular course benefit from the reduc…
The Court of Appeal with territorial jurisdiction to hear directly appeals against decisions of the Director General of the National Institute of Industrial Property referred to in Article R. 411-19 s…
The court clerk's office carries out publicity measures to allow creditors who have not been notified to lodge third-party objections to the judgment pronouncing a personal recovery without judicial l…
The court clerk's office carries out publicity measures to allow creditors who have not been notified to lodge third-party objections to the judgment pronouncing a personal recovery without judicial l…
The time devoted to economic, financial and legal training is taken during working hours and is paid as such. It is deducted from the economic, social, environmental and trade union training leave pro…
When the training courses financed under the personal training account are taken in whole or in part during working hours, the employee applies for leave of absence from the employer, who will notify…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More