Article L6313-6
The purpose of the apprenticeship training schemes referred to in 4° of Article L. 6313-1 is :1° To enable workers holding an apprenticeship contract to obtain a vocational qualification attested by a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 10600 articles for “Art. Form 2048-IMM”
The purpose of the apprenticeship training schemes referred to in 4° of Article L. 6313-1 is :1° To enable workers holding an apprenticeship contract to obtain a vocational qualification attested by a…
The provisional profit and loss account for the schools and institutes mentioned in 3° of article R. 6145-12 shows the operating costs and income attributable to the activity of these schools and inst…
The employer grants the employee adviser, at the latter's request, leave of absence for training purposes. These authorisations are granted up to a maximum of two weeks per three-year period following…
The Estates General mentioned in article L. 1412-1-1 bring together conferences of citizens chosen to represent society in all its diversity. After receiving prior training, they debate and draw up an…
Any employee under the age of twenty-five wishing to participate in the activities of youth and popular education organisations and sports federations and associations approved by the administrative a…
The profession of dental assistant may be practised by holders of the French training qualification entitling them to practise this profession. The terms and conditions of the training, in particular…
Any appeal lodged against the decisions of the Plant Variety Protection Committee shall be notified within fifteen days by the Registrar of the Court of Appeal to the person in charge of the tasks fal…
…apply without prejudice to the powers of control exercised by the Labour Inspectorate during the performance of the employment contract.
In the companies referred to inarticle 1 of law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, every training plan contains a programme of actions, in particular with the publ…
Any person carrying out the actions provided for in article L. 6313-1 shall file a declaration of activity with the administrative authority as soon as the first vocational training agreement or the f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More