Article R385-2
I. - The minimum required solvency margin is determined, according to the nature and type of guaranteed benefits offered in the contracts, in application of the following provisions: 1° For guarantees…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 62812 articles for “Art. Futures margin and mark-to-market rules”
I. - The minimum required solvency margin is determined, according to the nature and type of guaranteed benefits offered in the contracts, in application of the following provisions: 1° For guarantees…
I. - The solvency margin referred to in article L. 385-2 is made up, after deduction of losses, the portion of deferred acquisition costs exceeding 25% of the amount of the provision for unearned prem…
For the undertakings referred to in Article L. 310-3-2, the minimum required solvency margin is determined, depending on the classes of business carried on, in accordance with the following provisions…
…Article R. 342-1 provides that management expenses are not fixed for a period exceeding five years, and where the insurance undertaking does not assume an investment risk, the minimum required solvenc…
For the diversification provision referred to in Article R. 343-3, the requirement referred to in Article R. 334-13 is set at 1% of the said provision. For the application of article R. 334-13-1, mana…
…operator with a comprehensive assignment covering :1° The design, construction, fitting out, upkeep and maintenance of buildings assigned to the national police force, the national gendarmerie, the ar…
…France Mobilités may award an overall contract to an economic operator for the design, construction and fitting out of maintenance and storage sites for the modes of transport (bus, tramway, tram-trai…
I. - Société du Grand Paris may award an overall contract to an economic operator for all or part of the design, construction and development of the infrastructure of the Greater Paris public transpor…
…odies referred to in article L. 124-4 of the Social Security Code that manage health establishments and health cooperation structures with a public law legal personality may entrust an economic operat…
I.-The solvency margin referred to in Article L. 334-1 is made up, after deduction of losses, the portion of acquisition costs not recognised as a representation of regulated commitments and other int…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More