Article L2113-16
A company awarded a contract in this way may not be awarded the same contract for the following three years.The duration of a contract reserved for social economy companies may not exceed three years.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7291–7300 of 62812 articles for “Art. Futures margin and mark-to-market rules”
A company awarded a contract in this way may not be awarded the same contract for the following three years.The duration of a contract reserved for social economy companies may not exceed three years.
Contracts or lots of a contract, which relate exclusively to social services and other specific services listed in a notice annexed to this code, may be reserved by a contracting authority, including…
…the price of each instalment may be discounted under the conditions set out in articles R. 2112-10 and R. 2112-11. This discounting is carried out on the basis of the economic conditions observed on…
…agraph. The price thus discounted remains firm throughout the period of performance of the services and constitutes the settlement price.
…mance of the services. This is particularly the case for contracts for the purchase of agricultural and food raw materials. When the price is subject to revision, the terms of the contract set out the…
…f more than three months elapses between the date on which the tenderer set its price in the tender and the date on which performance of the services begins; 2° That the update will be made under econ…
Where a contract is concluded at a fixed price for non-routine supplies or services or for works, its terms must provide for the updating of its price.Where a contract is concluded at a fixed price fo…
A mortgage may be granted as security for one or more claims, present or future. If they are future, they must be determinable. The cause is determined in the deed.
Purchasers shall implement the provisions of this Book when they are necessary in the award or performance of a public contract, in order to deal with difficulties arising from the occurrence of excep…
…circumstances, at the contractor's request submitted before the expiry of the contractual deadline and before the expiry of the period of exceptional circumstances.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More