French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 76017610 of 62812 articles for Art. Futures margin and mark-to-market rules

French Public Health CodeIn force
Section 5: Special rules for monitoring certain medical devices

Article R5212-39

…n mentioned in Article R. 5212-38 by recording:-the date of use ;the identification of the patient, and in particular his surname, first name and date of birth; - the name of the doctor or surgeon;-th…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Special rules for monitoring certain medical devices

Article R5212-38

…ouse pharmacy or, for establishments without an in-house pharmacy, the person in charge of ordering and managing stocks in the establishment, under the supervision of a healthcare professional, record…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Special rules for monitoring certain medical devices

Article R5212-40

The medical file referred to in article R. 1112-2 must include:identification of the medical device: name, serial or batch number, name of the manufacturer or its authorised representative; - date of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Special rules for monitoring certain medical devices

Article R5212-41

Doctors and dental surgeons who use medical devices on the list provided for in Article R. 5212-36, who carry out their activity outside a health or cosmetic surgery establishment, record the data nec…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Special rules for monitoring certain medical devices

Article R5212-42

…evice used: name, serial or batch number, name of the manufacturer or its authorised representative and brand;-the place and date of use;-the name of the user doctor or dental surgeon;whether the prod…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-10

…In the absence of a clause to the contrary, the pledged creditor may cause the redemption notwithstanding the beneficiary's acceptance.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-14

Subject to the provisions of articles L. 262, L. 263 B and L. 273 A of the Book of Tax Procedures, article 387 bis of the Customs Code, article L. 1617-5 of the General Local Authorities Code and II o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-15

Any beneficiary may, after accepting the stipulation made in his favour and if the transferability of this right has been expressly provided for or with the consent of the contracting party and the in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-23

…diate life annuities or annuities in payment, may not be reduced or surrendered. Survivor's capital and survivor's annuity insurance, insurance in the event of life without counter-insurance and defer…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-5

To ensure the security of the parties and the clarity of the contract, life insurance contracts and capitalisation contracts must include clauses defining the purpose of the contract and the respectiv…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Futures margin and mark-to-market rules” | French Legislation