French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 251260 of 14293 articles for Art. Futures mechanics reference

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Conditions relating to the creation process

Article D331-23

…ted as follows: 1° Creative director or director: 3 points; 2° Person responsible for designing the mechanics of the video game: 3 points; 3° Scriptwriter: 2 points; 4° Art director: 2 points; 5° Musi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VI: Respective rights and duties of spouses

Article 213

The spouses together ensure the moral and material direction of the family. They provide for the education of the children and prepare for their future.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subtitle I: General provisions

Article 2323

A security interest is the allocation of an asset or a group of assets, present or future, to the preferential or exclusive payment of the creditor.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Smoke extraction

Article R4216-15

In the case of mechanical smoke extraction, the extraction rate is calculated on the basis of one cubic metre per second per 100 square metres.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Preventive measures and resources

Article R4445-3

Personal protective equipment against the harmful effects of mechanical vibration shall be such as to reduce vibration below levels which are detrimental to health and safety.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: Trust as security

Article 2372-1

Ownership of movable property or a right may be assigned as security for an obligation under a trust agreement entered into pursuant to Articles 2011 to 2030.The secured obligation may be present or f…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Guarantee trusts

Article 2488-1

Ownership of real estate may be assigned as security for an obligation under a trust agreement entered into pursuant to the articles 2011 to 2030.The secured obligation may be present or future; in th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Objections to marriage

Article 177

The judicial court will rule within ten days on the application for release made by the future spouses, even if they are minors.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Prevention principles.

Article R4541-3

The employer shall take appropriate organisational measures or use appropriate means, in particular mechanical equipment, to avoid the need for workers to handle loads manually.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Employee savings funds.

Article R214-214

The following are deemed to be liquid within the meaning of the third paragraph of Article L. 3332-17 of the Labour Code: 1° Transferable securities admitted to trading on a French or foreign regulate…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More