French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52015210 of 14293 articles for Art. Futures mechanics reference

French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Gene therapy preparations and xenogenic cell therapy preparations.

Article L5426-2

The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Distributing or transferring gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations, whether free of charge or for consi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Raw materials for pharmaceutical use

Article L5438-1

The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Failure by manufacturers, importers or distributors of active substances to comply with the good manufacturing and distribution pra…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for exchanging and sharing information between professionals

Article R1110-3-6

The structures referred to in III bis of article L. 1110-4 are: 1° The pensions and occupational risks department of the Ministry of Defence; 2° The structures set up within the Ministry of Defence to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation by merger.

Article D229-13-1

For the purpose of registering the European Company formed by way of merger, each company taking part in the operation shall, in addition to the certificate referred to in the third paragraph of Artic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Capital increases

Article R22-10-31

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the report of the Board of Directors or the Management Board referred to in Article R. 225-114 shall indicate, in addition to t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Performance of obligations under the agreement

Article R15-33-60-10

Where the obligation or obligations of the agreement are not fully performed, the interruption of performance of the agreement referred to in the seventeenth paragraph of Article 41-1-2 is recorded by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Procedure

Article R53-8-54

Three months before the planned end of the detention period, the judge gives his opinion on the renewal of the measure to the public prosecutor at the court of appeal. The latter will refer the matter…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Security surveillance

Article R53-8-46

At least eight months before the expiry of the judicial supervision or socio-judicial monitoring measure imposed on a person sentenced to a penalty for which secure detention may be imposed, the sente…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 6: Interception of correspondence sent by electronic communications and collection of technical connection data

Article D15-1-5-1

The departments, units and bodies referred to in article 706-95-17, whose agents may be required to carry out the use of the technical apparatus or device referred to in article 706-95-20, are as foll…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control.

Article D214-32-7-15

For the purposes of Article D. 214-32-7-14:1° The term "distribution" includes in particular the payment of dividends and interest on shares;2° The provisions relating to capital reductions do not app…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Futures mechanics reference” | French Legislation