20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8061–8070 of 14293 articles for “Art. Futures mechanics reference”
The training courses for which the State and the regions contribute to the financing of the trainee's remuneration, when he is following a training course approved under the conditions laid down in ar…
A case may be referred to the Disciplinary Chamber by the President of the Government of New Caledonia or French Polynesia, the Public Prosecutor, the State representative, the President of the Nation…
By way of derogation from the provisions of Article L. 5125-3-2, within the territories referred to in Article L. 5125-6, the optimum response to the population's need for medicinal products is assess…
The inspectors referred to in article L. 5127-1 may not engage in any other professional activity, unless it is carried out exclusively in a health establishment. However, they may belong to the teach…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the procedures for applying this chapter, in particular : 1° The presentation and content of the declaration provided for in Article L. 5131-2 ; 2° The l…
The opening of an establishment referred to in Article L. 5142-1 is subject to an authorisation issued by the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et…
The acquisition, possession and supply of medicinal products and medicated feedingstuffs held by the groups referred to in Article L. 5143-6 must be carried out under the control of a veterinarian or…
The fact that the manufacturer of a medical device or its accessories or its agent, or a distributor or importer of medical devices or their accessories, carries out, causes to be carried out, dissemi…
For the purposes of this provision, sick leave and the leave referred to in articles L. 880 and L. 881 are considered as service completed. The administration retains complete freedom to stagger leave…
Health agency contracts are enforceable as soon as they are received by the State representative. The latter shall refer to the administrative court, within two months of receipt, any decisions that h…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
