20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8131–8140 of 14293 articles for “Art. Futures mechanics reference”
Staff representatives on the committee are appointed from among the employees of the regional health agencies referred to in Article L. 1432-9 by the trade unions represented on the agency committees.…
The Chairman of the Committee or, where applicable, of the specialised committee on health, safety and working conditions referred to in Article L. 1432-11, may, on his own initiative or at the reques…
The Conseil national de pilotage des agences régionales de santé is responsible for controlling and monitoring the management of the fund. To this end, it receives, each year before 31 May, the report…
The public interest grouping referred to in Article L. 1462-1 is subject to State economic and financial control under the conditions laid down by Articles 5 to 8 of Decree No. 55-733 of 26 May 1955 o…
When suspending or withdrawing an authorisation to store embryos, the Director General of the Agence de la biomédecine organises the transfer of these embryos to another organisation authorised to sto…
On receipt of the application, the Director General of the Regional Health Agency will arrange for the applicant to be examined in a medical-psychological centre. The results of these examinations are…
After the close of each financial year, the manager or one of the managers shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts and…
When the court-appointed administrator wishes to change the mention of the speciality, civil or commercial, on the list provided for in Article L. 811-2 or add a new entry, the request for amendment o…
In article D. 711-67-2, the words: "by establishments in the network of chambers of commerce and industry" are replaced by the words: "by the Chamber of Agriculture, Commerce, Industry, Trades and Cra…
The urbanisation perimeter of existing new towns or towns to be created referred to in 2° of Article L. 2531-6 is set in accordance with the conditions set out in articles L. 5311-1 to L. 5311-3. Fail…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
