French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 81818190 of 14293 articles for Art. Futures mechanics reference

French Public Health CodeIn force
Section 3: Chairman of the hospital medical committee, vice-chairman of the hospital board

Article D6143-37-4

The chairman of the hospital medical committee, who is vice-chairman of the hospital board, has the material, financial and human resources to carry out his duties and ensure that the hospital medical…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Public health establishments specifically designed to receive people who have been imprisoned or placed in secure detention.

Article R6147-67

By way of derogation from article L. 6112-2, these establishments only receive sick and injured patients held in prisons who are referred to them under the conditions laid down by the provisions of th…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Property and property investment by public health institutions

Article R6148-2

Provided that the transaction is sustainable in terms of its impact on public finances and on the financial situation of the public entity, the leasing contract referred to in article L. 6148-7-1 is e…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Working conditions and organisation of service obligations

Article R6153-1

This sub-section applies to postgraduate students who complete phase 3, known as the consolidation phase, referred to in articles R. 632-20 and D. 633-11 of the Education Code of medical studies, phar…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Hospital duties for medical students.

Article R6153-51

During hospital placements, organised within the university hospital centres to which they are attached, army hospitals or health establishments linked by agreement to these university hospital centre…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R6223-23

After the end of each financial year, the manager or managers shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts, a report on the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Medical and psychological emergency units

Article R6311-27

The intervention of the medical and psychological emergency unit is decided by the emergency medical assistance service, where applicable, at the request of the Prefect, particularly in the context of…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Authorisation procedure and activity monitoring

Article R6323-32

The application for authorisation referred to in Article L. 6323-4-3 shall be sent to the Director General of the Regional Health Agency by any means that provides a date of receipt. It is accompanied…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
19° decies : Tax reduction for rental investments and affordable rented accommodation

Article 199 novovicies

I. - A. - Taxpayers who acquire, between 1 January 2013 and 31 December 2024, while they are domiciled in France within the meaning of Article 4 B, a new dwelling or a dwelling in the future state of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions applicable to insurance undertakings.

Article R332-2

Pursuant to the provisions of article R. 332-1 and subject to the exceptions provided for in that same article, in article R. 332-1-1 and in articles R. 332-3-3 to R. 332-10, the insurance undertaking…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Futures mechanics reference” | French Legislation