Article L721-2
The commission referred to by the debtor has a period of time determined by decree, from the time the application is submitted to examine the admissibility of the application by verifying that the deb…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 21327 articles for “Art. GC – Daimler-Chrysler v Commission – T-235/01”
The commission referred to by the debtor has a period of time determined by decree, from the time the application is submitted to examine the admissibility of the application by verifying that the deb…
Information relating to the filing of an over-indebtedness application and the debtor's situation may not be communicated to creditors, payment institutions, electronic money institutions and credit i…
The debtor submits a request to the Commission de surendettement des particuliers (Private Individuals' Overindebtedness Commission) for the treatment of his overindebtedness situation, in which he de…
An application by the debtor made pursuant to the first paragraph of Article
Open the article to read the full text in English.
In the event of a property seizure, where a compulsory sale has been ordered, the auction date may only be postponed by a decision of the judge responsible for the property seizure, referred for this…
In the event of a property seizure, where the forced sale of a debtor's property has been ordered and the commission refers the matter to the judge responsible for the property seizure for the purpose…
The debtor sends or submits the request for treatment of his overindebtedness situation to the secretariat of the commission.
…roperty seizure to the debtor as well as to the pursuing creditor and the registered creditors. The commission is notified by simple letter.The notification indicates that this judgement is not subjec…
The letter by which the commission refers the matter to the judge pursuant to the first paragraph of article L. 721-4 indicates the surnames, first names and address of the debtor as well as those of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More