French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15211530 of 60182 articles for Art. I · Art. L 227-9

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Disinfection.

Article R3116-9

Failure to carry out the compulsory disinfection operations prescribed by article L. 3114-1 is punishable by a 5th class fine.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Exemptions from social security contributions

Article R5141-9

Notwithstanding article R. 5141-8, persons who have been granted the repayable advance mentioned in 2° of article R. 5141-1 are exempt from submitting the application for exemption from social securit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Board of Directors

Article R6123-9

The Board of Directors may delegate some of its powers to the Chief Executive Officer within the limits it determines, with the exception of those mentioned in 2°, 3°, 5°, 7°, 9°, 10°, 11°, 12°, 13°,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 91-1

In criminal cases, where an offence against persons is covered by Book II of the Criminal Code or where an offence against property is covered by Book III of the same Code and is accompanied by offenc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Powers (R).

Article R2511-9

With regard to housing other than that referred to in article R. 2511-8 which is not managed directly by the municipality, organisations managing housing located in a borough or group of boroughs are…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Zonal mobilisation plan

Article R3131-9

The regional health agency responsible for the establishment of reference shall include, in the multiannual contract of objectives and resources concluded with the establishment of reference in applic…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: General rules governing the composition of assets

Article R214-9

I. - The eligible financial securities referred to in 1° of I of article L. 214-20 meet the following conditions:1° The potential loss to which the UCITS is exposed as a result of holding them is limi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General provisions (R).

Article R3123-9

The payment by the department of expenses relating to the exercise of elected representatives' right to training, under the conditions set by articles L. 3123-10 to L. 3123-14 and by 2° of article L.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General provisions (R).

Article R4135-9

The assumption by the region of expenses relating to the exercise of elected representatives' right to training, under the conditions set by articles L. 4135-10 to L. 4135-14 and by 2° of article L. 4…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Classification committee reports and opinions

Article R211-9

The Minister may ask the Classification Committee to carry out a further examination.The procedure set out in the previous paragraph is compulsory if the Minister responsible for culture intends to ta…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. I · Art. L 227-9” | French Legislation