French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33713380 of 60182 articles for Art. I · Art. L 227-9

French Labour CodeIn force
Subsection 3: Certification

Article D7343-94

When an approval decision is envisaged, it is preceded by the publication of a notice in the Official Journal of the French Republic. This notice invites interested organisations and persons to make t…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Negotiating committee

Article D7343-97

Each employees' organisation has two seats in the employees' college. It appoints its representatives from among the representatives mentioned in Article D. 7343-61. It may appoint an alternate from a…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Negotiating committee

Article D7343-98

The platforms' college has a number of seats equal to the number of seats in the employees' college, divided equally between the various platform organisations. If the number of seats does not allow f…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R7345-9

The Chairman of the Board of Directors appoints from among the members of the Board of Directors the person responsible for deputising for him/her in the event of temporary absence or impediment.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article R5322-9

The Chairman sets the agenda on a proposal from the Chief Executive. Items which the Minister for Health, the Chairman of the Board of Directors or at least one third of its members request to be incl…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Professional rules.

Article D5232-9

Service providers and equipment distributors update their professional knowledge and keep abreast of developments in best practice, legislation and regulations.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Prior authorisation

Article R5223-9

Any project to modify the elements mentioned in 1° and 2° of article R. 5223-5 is the subject of a new application for authorisation submitted and examined under the same conditions as the initial app…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Conciliation.

Article R742-9

A regional conciliation committee shall be set up at the head office of each maritime affairs directorate, whose territorial jurisdiction shall extend to the whole of the district of the said director…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Relations with the health insurance scheme

Article R6223-9

If one or more of the members practising their profession within the company is removed from the scope of the agreement, without withdrawing from the company, and if the other members fail, under the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Dissolution and liquidation of the company

Article R6223-90

In the event of dissolution, a liquidator shall be chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary s…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. I · Art. L 227-9” | French Legislation