Article L151-5
The investor or company carrying out the activities referred to in article L. 151-3 must provide the administrative authority in charge of the foreign investment authorisation and control procedure, a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 60182 articles for “Art. I · Art. L 227-9”
The investor or company carrying out the activities referred to in article L. 151-3 must provide the administrative authority in charge of the foreign investment authorisation and control procedure, a…
Financial relations between France and other countries are free. This freedom shall be exercised in accordance with the procedures laid down in this chapter, in compliance with the international commi…
Any commitment, agreement or contractual clause that directly or indirectly makes a foreign investment in one of the areas mentioned in I of article L. 151-3 is null and void when this investment has…
I. - Prior authorisation from the Minister responsible for the economy is required for foreign investment in an activity in France which, even on an occasional basis, is involved in the exercise of pu…
Subject to the provisions relating to the protection of national defence secrets, the Minister for Economic Affairs shall publish annually, in a manner that guarantees the anonymity of the natural and…
The Government may, in order to protect national interests and by decree issued on the report of the Minister for Economic Affairs : 1. Subject to declaration, prior authorisation or control: a) Forei…
The rights associated with supplementary occupational pension contracts offered by supplementary occupational pension funds or insurance companies are payable to the beneficiary from the earliest of t…
The name of a region is changed by decree in the Conseil d'Etat after consultation with the regional council and the departmental councils concerned. The modification of the name of a region may be re…
For the purposes of this Book, the words "France", "in France" and "territory of the French Republic" mean mainland France and the territorial collectivities governed by Article 73 of the Constitution…
Insurance companies governed by this code which market supplementary health insurance contracts must include in the documents they send to their policyholders or which are used for advertising purpose…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More