20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4411–4420 of 60182 articles for “Art. I · Art. L 227-9”
The placing on the market or sale, by a manufacturer or importer of alcoholic beverages, in France or in a territory subject to French authority, of beverages from the third, fourth or fifth group wit…
Authorised competition, consumer affairs and fraud control officers ensure compliance with articles L. 3322-2, L. 3323-2, L. 3323-4 and L. 3323-6 as well as the regulations issued for their applicatio…
The retail sale by a street vendor of drinks from the fourth and fifth groups is punishable by a fine of €3,750.
Importing or manufacturing, purchasing, holding or putting into circulation with a view to sale, offering for sale, selling or offering free of charge drinks prohibited by article L. 3322-3 (1° and 3°…
Making available to the public an automatic device for dispensing alcoholic beverages is punishable by a fine of €3,750.The machine used to commit the offence will be seized and the court will order i…
The offer free of charge or sale by a producer or manufacturer, to any person other than those authorised by article L. 3322-5, of anethol or essences that may be used in the manufacture of alcoholic…
Ignoring the prohibitions set out in article L. 3322-5 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €3,750. The court will also order the confiscation of the goods and means of transport an…
In the context of the childcare facilities for young children mentioned in I of article L. 214-1-1 of the Code de l'action sociale et des familles, the professionals taking care of the children may ad…
For the preparation and execution of the deliberations of the departmental council , its chairman may call upon the services of decentralised government departments as required. The president of the d…
For the preparation and execution of the deliberations of the Regional Council, its President may call upon decentralised State services as required. The President of the Regional Council issues all n…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
