Article L6221-5
When carrying out accreditation tasks on behalf of the national accreditation body, a doctor, pharmacist or other health professional may only be brought before the disciplinary court of the associati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5211–5220 of 60182 articles for “Art. I · Art. L 227-9”
When carrying out accreditation tasks on behalf of the national accreditation body, a doctor, pharmacist or other health professional may only be brought before the disciplinary court of the associati…
Without prejudice to Articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the structures of the Etablissement Français du Sang which ensure the biological qualification of donations are subject to the provisions of this…
External border controls shall be carried out under the conditions laid down in Chapter II of Title II of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016.
In accordance with Article 2 of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Sc…
In the cases provided for in Chapter II of Title III of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016, checks at internal borders may be reintroduced on a temporary…
The general provisions of articles L. 1521-1 to L. 1521-4 also apply to the provisions of this Title.
The conditions under which the Centre national du cinéma et de l'image animée receives from the tax authorities the information necessary for the collection and control of the taxes and contributions…
For each piece of research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1, the dossier submitted to the Committee for the Protection of Individuals and, where applicable, to the competent authority, shall…
Persons deprived of their liberty by a judicial or administrative decision, persons undergoing psychiatric care pursuant to Articles L. 3212-1 and L. 3213-1 who are not covered by the provisions of Ar…
Research may only be carried out in a place that has the human, material and technical resources appropriate to the research and compatible with the safety requirements of the persons undergoing the r…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More