Article R5121-131
The holder of a parallel import authorisation shall immediately inform the holder of the marketing authorisation in the State of origin and the holder of the marketing authorisation for the medicinal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2951–2960 of 50814 articles for “Art. I · CE 12 October 2018 n° 401292 · TA Rennes 13 December 2001 · BOI-BIC-PVMV-20-40-20”
The holder of a parallel import authorisation shall immediately inform the holder of the marketing authorisation in the State of origin and the holder of the marketing authorisation for the medicinal…
The operation, as defined in the second paragraph of 3° of Article R. 5124-2, of a proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is carried out by the holder of this au…
When, in application of the second paragraph of Article L. 5124-11, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé intends to prohibit the export of a…
The shared medical record referred to in article L. 1111-14 is integrated into the digital health space, of which it is one of the components.
Members of the medical professions who have links with companies and establishments producing or exploiting healthcare products or with consultancy bodies working on these products are required to mak…
Insurance policies must not provide for an excess payable by the insured of more than 10% of the compensation due, subject to a limit of €8,000 per creditor. The excess is not enforceable against the…
The list of essential oils mentioned in 6° of article L. 4211-1 is set as follows: Essential oils of : - grand wormwood (Artemisia absinthium L.) ; - petite wormwood (Artemisia pontica L.) ; - common…
The Direction Générale de la Consommation, de la Concurrence et de la Répression des Fraudes communicates to the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé the declarations of…
I.-The holder of the authorisation organises both full inpatient and part-time care. If the holder can only offer one form of care, it offers the other form by means of an agreement with another estab…
The aim of health mediation and language interpreting is to improve access to rights, prevention and care for people who are far from the prevention and care systems, by taking their specific needs in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More